ọp ẹp Tottering, crumbling, cranky Cái nhà này ọp ẹp lắm rồi This house is...
Câu ví dụ
Let's just get out, Sam, walk away. Đi thôi Sam. hắn có thế ở lại với cái xe ọp ẹp này
Of course, no one wants to keep a scrap car. Chắc chắn, không ai muốn mua một chiếc xe ọp ẹp.
Look at the jalopy I'm driving now. Nhìn cái xe ọp ẹp tôi lái coi.
Monsieur Hulot is setting off in his rickety car for a holiday by the sea (Les Vacances de M. Hulot, 1953). Monsieur Hulot khởi hành trên chiếc xe ọp ẹp để đi du lịch ở bãi biển (Les Vacances de M. Hulot, 1953).
Mr. Hulot found his debut in Mr. Hulot’s Holiday (1953). Monsieur Hulot khởi hành trên chiếc xe ọp ẹp để đi du lịch ở bãi biển (Les Vacances de M. Hulot, 1953).
Roy and Walt Disney filmed their first animated movie in their uncle’s one-car garage. Roy và Walt Disney đã quay bộ phim hoạt hình đầu tiên trong một garage xe ọp ẹp của một người chú.
Sweet later purchases another blue Greenwood telling Carl that "if it ain't broke, don't fix it". Sau đó Sweet đặt mua một chiếc Greenwood màu xanh, Carl phàn nàn rằng "không ngờ anh lại mua chiếc xe ọp ẹp ấy nữa", trả lời rằng "nếu không bị hư thì khỏi phải sửa"
Declassified records show that, prior to the Second World War, British spy agencies were often more like rickety cars than luxury vehicles. Các hồ sơ được giải mật cho thấy, trước Chiến tranh thế giới lần 2, các cơ quan gián điệp Anh thường giống những chiếc xe ọp ẹp hơn là những chiếc xe sang trọng.
Declassified records show that, prior to World War II, British spy agencies were often more like rickety cars than luxury vehicles. Các hồ sơ được giải mật cho thấy, trước Chiến tranh thế giới lần 2, các cơ quan gián điệp Anh thường giống những chiếc xe ọp ẹp hơn là những chiếc xe sang trọng.
Điện thoại